this will be fast to set up and pack up
this will not need much space to dry out when you get home and you can usually dry it out in the morning sun and wind by lying it on it's side to air the floor
two doors allows much greater ventilation options and more versatility if wind directions change, and of course allows second camper to have their own door
aim for a tent with two long poles and a crossbar as this will generally provide more strength than a single spine tent and more internal space than a two pole tent without a crossbar
most would prefer a tent where the fly goes over the poles - this means you can remove the fly on hot nights and possibly see the stars, but for those who don't need this, an external pole system allows setting up so the inner tent does not get wet in the rain during set up as essentially the whole tent just clips under the poles
unless you plan to do overnight hiking, you don't need a more flimsy ultralight style tent so you can avoid the 15D or 20D fabrics and choose a more durable 65D silnylon or a 210T poly
check the size of the doors and the types of zippers (YKK are generally best)
then you just need to decide on how much fabric vs mesh you want in the inner tent (warm nights go for full mesh, cold nights you want more fabric)
take a foam mat or foam squares to place under the tent floor for extra floor protection, less condensation on top of the floor, more warmth and more comfort
take a tarp to set up over the tent if you find it starts leaking in the rain, or you want extra wind protection or sun protection
by having the above, you can get by with a more affordable tent for $AU80-300 - check out tents on Aliexpress or Temu direct from China - ensure it is seam sealed!
eg.
GeerTop TopRoad tents - although these do not have a crossbar, they have mesh windows in the two doors for extra ventilation / warmth options
if you regularly stay more than 2-3 nights at one spot then a larger “touring tent” in which you can stand up in may be worth the extra hastle of setting up, packing up and more difficult drying